EL ÚNICO: POLIESTIRENO

MES DE LA HISTORIA DE LA MUJER
CELEBRANDO A LAS MUJERES VALIENTES QUE NOS INSPIRAN

Considerada el arquetipo del punk feminista moderno, Poly Styrene, líder de las leyendas del punk londinense de la primera ola, X-Ray Spex, fue sin duda una de las cantantes menos convencionales de la historia del rock, tanto hombre como mujer: una adolescente regordeta, mitad blanca, mitad somalí, que aún usaba ortodoncia, por no mencionar su estridente vestuario fluorescente. Cantaba con un grito crudo e inexperto que temblaba y se estremecía cuando buscaba ampliar su rango. Ingeniosa e inteligente, atacó a las corporaciones, el consumismo y la artificialidad con un humor cautivador. Los sentimientos encontrados sobre su tiempo en el ojo público la llevaron a una rápida salida del negocio de la música, pero su lugar en la historia del punk ya estaba asegurado.

Poly Styrene nació como Marion Elliot en Londres. De adolescente, se escapó de casa con 3 libras en el bolsillo y hacía autostop de un festival de música a otro, alojándose en casas de descanso hippies. Más tarde, en 1976, formaría X-Ray Spex, tras ver un concierto de los Sex Pistols y decidir que ella también podía hacerlo. Su sencillo debut, "Oh Bondage, Up Yours", se convirtió en un grito de guerra punk y anticipó por sí solo el movimiento riot grrrl de los 90. Un año después del aclamado álbum Germ Free Adolescents, publicado en 1978, X-Ray Spex se disolvió. Styrene se independizó y lanzó su debut en solitario, Translucence, en 1980. Más jazzero y sutil que su trabajo con X-Ray Spex, el álbum desconcertó a algunos de sus fans, pero aun así recibió elogios de la crítica.

Aún menos predecible fue el siguiente paso de Styrene: poco después de Translucence, dejó la música para unirse a los Hare Krishna, lo que quizás tenía sentido en retrospectiva dada su falta de preocupación por el mundo material, contra el que Styrene a menudo despotricaba en su música. Reapareció brevemente en 1986 con un EP titulado God's & Goddesses, y también contribuyó con cantos de Krishna a una canción de Dream Academy en 1990. En 1995, reunió a X-Ray Spex para un segundo álbum, Conscious Consumer. Grabado con su hija Celeste Bell, el sencillo "Black Christmas" apareció a tiempo para la temporada navideña de 2010. El álbum Generation Indigo de Styrene se lanzó un año después. Apenas unas semanas después del lanzamiento de Generation Indigo en el Reino Unido, falleció mientras dormía el 25 de abril de 2011 tras una batalla contra el cáncer de mama; Poly Styrene tenía 53 años. Mientras celebramos el Mes de la Historia de la Mujer, recordamos a Poly Styrene por su valentía y originalidad, una verdadera pionera del punk a quien nunca olvidaremos.